После перерыва в полгода снова взялась за изучение. Слушаю The Master and Margarita, делаю упражнения и вспоминаю грамматику. Для полного счастья найти залётного друга и трещать с ним.
А пока главное стабильность и регулярность, буду выкладывать заметки на английском. Пора бы и тексты создавать.
Книжка, которую я перевела, разошлась по интернету)) Кое где я даже числюсь автором) И моё предисловие сохранили, очень радует.
Осталось купить экземпляр, когда выйдет печатная версия, я возрадуюсь, и возможно, буду искать следующего заказчика.
Кому интересно, вот книга в моём ЖЖ http://uzyumova-n.livejournal.com/28395.html